德国HEFTER 工厂通过采用GibbsCAM 多任务加工编程解决方案

密密麻麻

1 k5 \+ W  s" `' x9 \8 X8 z德国HEFTER 工厂通过采用GibbsCAM 多任务加工编程解决方案
极大地提高生产效率
: E9 z. X: l0 T6 {6 D近两年来，位于德国基姆湖边的Prien 小镇上的HEFTER 制造工厂采用了马扎克（Mazak）的多任务机
, ~. }; j; t+ B. x- Q' c床和GibbsCAM 软件来完成零件加工流程。他们原来的工作流程是在铣床上进行多次装夹，通过多个刀
路程序来完成一个零件的全部加工过程，而现在则可以采用一次装夹，通过软件编程连续刀路来完成全
# z" H. P) ]( v( _- B+ j2 W8 h部加工过程，这种新的工作流程极大地节约了时间。
8 l6 l2 V, S. x0 X, T

Mazak Integrex 200-IIIS 复合加工机床，配备了送料装置、
6 m# \( R2 Z* t" t主轴、付主轴、铣刀轴。刀具库可装载80 把刀具。
* e5 H" h+ N7 s; N; g. J6 H5 I! i让那些复杂的零件加工更加高效—这是机械加工领域的发展趋势。这就是现在多任务机床
9 q" h. L4 P' B' }) [1 I7 c, y9 y（MTM）------也叫多轴机床或车铣复合加工中心------应用越来越广泛的原因。HEFTER 制造工厂，
* q4 L* [& J1 ]8 ]. ZHEFTER 集团的核心业务单元，顺应了这个潮流在发展。HEFTER 公司拥有多年马扎克车床使用经验，
因此第一台多任务加工机床也选择马扎克的产品就理所当然：一台Integrex 200-IIIS 复合加工机，配备
了主轴、副主轴和铣刀轴；一个材料直径可达65mm 的棒料进给器，使机器可以勿需人工干预而进行不
' f6 T  Y  f4 B8 k间断的三班操作。
没有软件就没有硬件！换言之，没有软件就无法发挥机床的效应。两年前，当决定购买这台机床
9 s  H/ d6 B- z$ O时，制造部负责人就开始寻找一个合适的编程系统，因为MTM 机床拥有非常复杂的运动结构—Integrex
, }. @" h/ e3 Z: U5 L2 v200-IIIS 有8 个运动轴—这不是一件容易的事。HEFTER 公司系统管理员Franz Huber 先生解释说：
) h$ |. ~2 b) X# m  k“GibbsCAM 是别人推荐给我们的。该软件被形容为强大而灵活的。从我们的角度来说，一个最重要的因
素就是要在马扎克机床上有很多可参考的应用实例，尤其是在美国市场，这样可以确保其后置处理能力
) r9 D' I- f2 c" j+ z  ]1 e的万无一失。经过市场调研后我们得出的结论是，GibbsCAM 是最符合我们公司的多任务机床编程要求
的加工软件。”

, ?6 p- d* \4 ], t& j( H. gGibbsCAM 是一个二维/三维的CAD/CAM 完整编程软件包，主要应用于车床、车铣复合机床和线切
割机床的编程。对于铣削，它可以支持到五轴联动加工。他的多任务加工编程，则支持目前所有的多任
0 e7 f) m' k& M+ Q( D务机床；它支持多达25 轴的机床编程，其中甚至包括一些辅助设备的运动，如坯料和刀具的自动更换系
) p  N" }# n7 t" z0 D4 x统。
+ k9 I$ g% T" K) ^. p1 @

# w/ b: N. t8 V1 i! s编程之后，用GibbsCAM 软件独有的同步管理器模拟各工作阶段的指令序列，以查验编程结果的合理
性。图片呈现的是锯掉加工件的最后程序。
与众多CAD 软件集成，无数据转换损失
8 f+ e6 x& J! \+ Y( D( y对HEFTER 公司来说，与CAD 软件很好的集成也是考察的一个重要因素。HEFTER 的设计部门已
经和SolidWorks 合作10 年了。由于Gibbs 公司是包括SolidWorks 在内的几个常用CAD 软件供应商的
合作伙伴，支持直接在CAD 软件界面中一键切换到GibbsCAM 软件，而不必通过一个中间数据格式进
行转换，尽管GibbsCAM 也支持中间格式转换的方式。其他AutoCAD、Solid Edge、Pro/E 等软件的用
5 |0 Y: J- O' K& ^2 Z- A7 g; B户也会受益于这个优点。
位于Breidenstein 的Datentechnik Reitz 公司负责GibbsCAM 在HEFTER 公司的实施和技术支
持。没有专业的支持，在 MTM 编程领域则会一筹莫展。尤其重要的是，根据机床参考数据文件，在软
; m- S* @" Z( C' M: O件中建立机床的模拟系统和调试软件的后置处理满足机床运行需要。Datentechnik Reitz 公司负责了这两
* p' M2 A8 `0 w- k! T, h5 X+ ~方面的工作。模拟机床系统应用于校验和仿真，它包括所有的机床选项如各种运动轴，刀具库等。

HEFTER 采用马扎克机床后，零件加工效率的提升异常惊人。原先负责车削编程而现在转而负责
MTM 编程的Peter Scholz 说：“越来越多的零件不再使用一般的铣削机床加工而转到Integrex 机床来
5 r3 F0 ]# ^0 o9 Q( ~: Z加工，原因就是极大的加工时间优势。一个零件，以前需要两到三次装卡才能完成，而在Integrex 复合
3 c# G& Z; _" f' u3 q7 |+ t加工机上一次装卡就可以进行六面完整加工。机床装卡和定位的时间极大地节约了，我们现在的生产时
; e' v( N  j* B+ A, t6 `% q7 c* \间只是原来的75％”。这个机床能极大的减少辅助工艺时间，因为有个可装80 把刀的刀具库，机床操作
5 [$ H: ^+ p0 Q6 Z6 M! _7 F者可在机床运行过程中可以为后续的多个工件准备好刀具，当然软件有自动产生的Excel 表格来显示的
刀具使用计划以支持机床这种设置。

- {, P2 I1 y  t1 M8 |
采用MTM 最大的优势是：需要经过车削、钻孔和铣削等多种工艺加工完成的工件，现在只需一次装
卡就能完成全部加工。一些只需铣削加工的零件，相对传统的铣床而言，可节约多达75%的时间。
既复杂又灵活
如果你想采用手工编程而不是专业的CAM 软件，那在MTM 机床上的工作将会是一个复杂且耗时的
: o  B7 F0 ?. ^; e; m工程，拥有很多不确定因素。简单地说，多任务编程的最大难点，就是如何使所有轴和刀具的程序能协
调运作，获得先进的，时间最优的并且不会产生干涉的程序。GibbsCAM 的独有的同步管理器可以确保
" N: H: t. R& e" ?8 b; R各个程序之间可协调运作并达到最佳状态。用户还可以获得即时仿真去看到实际同步情况时怎样的。
此外，Peter Scholz 强调了GibbsCAM 的“轮廓加工”。轮廓加工可以通过未加工完成的毛胚数据和
零件数据比对，自动识别需要完成的轮廓和特征，因此，你只需直接点取即可进行加工。据我们所知，
还没有其它系统有这项功能。技术要领是：GibbsCAM 可直接在实体上操作，编程人员完全从手工特征
8 a/ \0 s" a' H% R生成中解放出来。这方面还有更多优势，如果三维模型发生变更，如果有需要的话加工刀路可自动或半
自动随之发生更新。而且，为了保持CAD 和CAM 数据的一致性，Reitz Datentechnick 公司还为其编写
4 A2 y1 y8 t- x了一个插件程序。通过一个表格记录CAD 和CAM 文档的位置。如果某个实体文件做了修改，则下次访
: _* R% x0 [* K" _2 v0 r问对应的CAM 文档时会出现一个屏幕提示。编程人员则可以便捷的更新变更模型后加工程序。即使将机
+ U" o( E" E' j/ K( X$ F; A& V床和软件的复杂度考虑在内，花一周的时间进行培训就能满足基本的编程工作。其余的可以“边做边学”，
Peter Scholz 补充到。
0 d6 H9 p* m5 E4 A5 N" L3 {

基础培训持续了一周，之后立刻开始用GibbsCAM 编程。
毫无疑问，这正是HEFTER 的前进方向。下一步将是五轴联动加工；公司今年将会购买相关模块。
“我们已经有零件需要采用四轴联动加工”Scholz 说。第二个加工车间和第二台机床也是计划的一部分。
Integrex 200-IIIS 复合加工机已经满负荷昼夜不停地运行。新的机床还未最终决定采用什么品牌。
HEFTER 制造工厂的负责人Lorenz Ablinger 说：“我们的GibbsCAM 编程系统可以在任何型号的多任务
" B. n2 b" Y) b机床上使用，我们只需相应的机床定义和可应用的后置处理程序。因为有Reitz Datentechnik 公司负责
这些工作，所以我们做决定的时候，可以全神贯注于机床的性能即可。

7 }: a8 \' v% ^2 ~/ C0 G”
/ F; o* R8 o2 P; ]! A: V: [8 }需要5 轴同步加工编程时，GibbsCAM 的用户可以增加5 轴选项模块


（上图）从左至右依次为：系统管理员Franz Huber，车削编程人员Peter Scholz，在Mazak Integrex
% `5 Z% v1 c7 {) c200-IIIS 复合加工机前的是HEFTER 制造工厂的负责人Lorenz Ablinger。
* J5 D& R. d- W: u: H9 j同类CAD/CAM 软件中最好解决方案的来自Cimatron 集团公司
; Y, o2 F6 _6 u: n位于美国加州Moorpark 市的Gibbs 公司，是CAD/CAM 系统GibbsCAM 软件的生产商，从2008
年年初开始成为Cimatron 集团的一部分。由于自己拥有CimatronE 的CAD/CAM 软件解决方案，到目
4 C  ]) p: [9 H, R& [8 M' y前为止，Cimatron 公司主要还是致力于工模具行业。与美国Gibbs 公司的合并使Cimatron 公司在一般
零件制造业中开辟了新的应用软件领域，例如，在多任务加工中心领域。Cimatron 公司的目标是为所有
制造业提供业界一流的软件解决方案。
  _4 ~- [6 o  a# j2 UGibbs 软件在德国以GibbsCAM 的产品名称提供，在美国被很多规模较大的公司应用，包括波音、福
# N- a8 q# s' l1 l, T4 ^8 S$ q0 |特、美国通用动力公司、美国通用汽车、美国洛克希德马丁和美国雷神公司。
GibbsCAM 软件在德国通过Cimatron 德国分公司和Datentechnik Reitz GmbH&Co KG 公司直接进
4 D& C7 g2 w0 F. h行销售。

从一人公司到一个集团公司
HEFTER 制造工厂于1963 年在德国基姆湖边的Prien 成立，在该公司刚开始运作的头两年，公司
8 a3 P0 K7 y0 L6 R只有一个人。现在 HEFTER 这个名字代表一个集团公司，Cleantech 公司和Officetech 公司是在制造工
厂下的子公司。HEFTER Systemform 公司为纸和邮件的进一步处理生产设备和系统，HEFTER
Cleantech 公司生产清洁地板和自动扶梯的设备，HEFTER Officetech 公司生产碎纸机，切纸机和层合
3 ~! O6 X' K. m; x& h5 ^  X( H  t, w机。
. `' s+ O0 K+ x7 x: g制造工厂仍然是HEFTER 集团的核心业务，除了为我们自己的公司开发和生产设备外，我们也为外
5 E3 W" |' d7 e  X$ D( s+ X部的客户加工单个零件或完整组件。
& X  K2 a/ V& t% N) @; D0 H9 r& }; bHEFTER 目前的员工总数是450 人，其中70 人在匈牙利Nyul 市2005 年修建的第二个工厂工作。
0 v& h3 u2 [5 {, y如需了解更多信息，请登陆www.hefter.de查看。
- p" y4 h7 i8 s2 b- nHEFTER 的GibbsCAM 软件配置：
/ i) V+ }* Q6 s" j7 k! j0 u$ t% k" cGibbsCAM V8，安装选项：
* v$ Y% d9 ^  U  p多达25 轴的车铣复合加工；MTM 模块支持超过四个以上的同步运作的刀具、付主轴以及Y/B 轴；
6 n7 \9 E& A/ Z" V旋转铣削，C 轴和/或B 轴同步铣削；通过Parasolid 读入3 维模型或通过曲面和线框工具进行三维建
# I& k. X8 j" n% ?& b/ N模；CAD 接口：Inventor 的Part 和Assembly，SolidWorks 的Part 和Assembly，Solid Edge 的Part
: k! D) ~4 V  g6 r9 y" C% uand Assembly，Parasolid，DXF，DWG，IGES；5 轴铣削模块在计划中。