取消投诉

飘渺尘世

用日语发音，骂人
2 s( I: U; i, r7 ?  j( u6 D& v

' F  R# Z+ e2 o
6 A* `; T  l3 a( c+ R

飘渺尘世

洪版主日文水品高，都能表达出语气，请用中文表达一下你上图要说的内容
/ Q1 t2 O) \" N) g也好方便管理员处理解决

毕竟这是中文论坛，还是希望你用中文表达为好，静候版主解释
! i' O) e2 ?  K7 |; E/ O: m9 I3 U/ c
也静观论坛如何来处理版主使用不文明词语，骂人

tangcarlos3d

我是一个局外人，看到SW0605投诉的事与楼主无关，为什么不息事宁人？你为什么要参合进来投诉洪版，你怎么肯定洪版是骂人？让局外人真不知道为啥？

qhdhcs

既然是投诉，那您拿出东西，证明洪版是在用日语骂人。
' D" _3 J# F; a2 \
反正我是不懂“鬼子话”

飘渺尘世

qhdhcs 发表于 2012-11-26 20:48 static/image/common/back.gif
既然是投诉，那您拿出东西，证明洪版是在用日语骂人。

  |; s* S+ Z9 {" t" P2 E$ u( ~反正我是不懂“鬼子话”

9 c( a6 U; |5 L' F我已经指出了，让洪版主，说出那句话的意思，他本人最清楚

caochunbiao

楼主还是不要借题发挥的好，本来就和你无关的事，非要参合进来，动机是什么？有待考证！

飘渺尘世

qhdhcs 发表于 2012-11-26 20:48 static/image/common/back.gif
既然是投诉，那您拿出东西，证明洪版是在用日语骂人。
  W& A- d3 a. N! W; M
反正我是不懂“鬼子话”

你不懂，要出证据，1楼的贴图，就是他所说的

飘渺尘世

以下不是投诉，和他的谈话，证明他在用日语发音在跟我谈话,懂日文的人，这点会话，自然明白，包括1楼他那发言的
: O3 q3 t' v- J2 _8 _
" B/ R0 F  s; N+ b, Y: q  d1 l


/ H2 s/ i( J. Y- r, Q( `

飘渺尘世

caochunbiao 发表于 2012-11-26 21:06 static/image/common/back.gif
楼主还是不要借题发挥的好，本来就和你无关的事，非要参合进来，动机是什么？有待考证！

: D9 S$ I9 F. G只要考证他所说的内容就可以！

SW0605

哎呀呀，今天比较忙，没顾得上。这儿更热闹呀，好像还看到总版主也发言了……

SW0605

这会我可是把帖子保存下来了……

飘渺尘世

caochunbiao 发表于 2012-11-26 21:06 static/image/common/back.gif
楼主还是不要借题发挥的好，本来就和你无关的事，非要参合进来，动机是什么？有待考证！

; {9 O/ d  B* h论坛还有规定不准发表言论？违规贴自然可以按版规处理，你们版主，管理员不是也总是按版规处理的吗？

qhdhcs

飘渺尘世 发表于 2012-11-26 21:07 static/image/common/back.gif
你不懂，要出证据，1楼的贴图，就是他所说的

按照法律制度来讲"谁主张谁举证,然后由对方进行质证,"

您说的问题，对于大多数不懂“鬼话”的会员来说，如在雾中。

请您将洪版的话，翻译一下，可以么。

飘渺尘世

qhdhcs 发表于 2012-11-26 21:42 static/image/common/back.gif
按照法律制度来讲"谁主张谁举证,然后由对方进行质证,"

您说的问题，对于大多数不懂“鬼话”的会员来说 ...

正因为大多会员不懂版主所说，才让洪版出来解释呢，他也应该可以看到这个贴的，被投诉的人，不出来质疑吗？

ftgww123

两个人一番鸟语，我还以为是高山流水遇知音了呢。
唉

洪哥

1 用日语（发音）与申诉人交谈的理由
6 c4 l! F' [# j5 l1）他在日本，应该懂日语，不然去那干嘛？
0 G( [, O* ?, F9 V2）回复他对众多版主的指控，当然我也在其中。

, n% A1 `4 A- u: t5 B1 K* S, s
2 我与飘渺的对话内容及“译文”如下
22楼 洪哥：娜尼伊档哒哟~乌鲁赛！/你说啥呢~叽叽喳喳的！
23楼 飘渺：你在骂人！！~！
24楼 洪哥：其阿乌哟~（笑）/不是哦~
: p8 Y' O& D9 l5 n0 ?# |& J1 P25楼 飘渺：不懂日语，就不要乱用
26楼 洪哥：宏朵盖伊？（笑）/是吗？
* }7 g" i6 q5 B* ?" T27楼 飘渺：你的发音，还可以看懂的，奖励你
28楼 飘渺：你还有什么要说的？
29楼 洪哥：娜尼莫乃依哟~（笑）/没啦~
30楼 飘渺：那就到此为止
& e8 n  x2 y9 E; |, p, D<完>
$ j$ U& P1 ~1 f5 b% ?+ b
  f7 R$ `4 h& f& q# c" B3 我要说的话
+ @, ^, e& g9 H1 x1）首先，我向管理员和版主们、会员们保证：以上译文绝没有偏离“日文”的意思，包括直译；
2）其次，我不想把事情闹大，译文楼主也看到了，我有一个字是在骂你吗？再说了，有带笑脸骂人的吗？我为啥要骂你？撑的？把我洪哥看成什么人了？论坛需要调侃和幽默来润滑的，但我似乎看错了人。也许我的日语水平真的很烂让你产生了误会了（本以为你懂的），怪我，对不起，我错了，不该用鸟语来调侃，请你原谅。
3）我放弃对楼主的反申诉。最后祝飘渺桑生活愉快，一切顺利！
  j0 I- \0 U& g; u

SW0605

你那点分还不够扣呢，别扣的负分太多，让论坛打不开了……

ftgww123

很有内涵的投诉题材，学习中。

SW0605

满纸荒唐言，莫怪莫怪……

飘渺尘世

洪哥 发表于 2012-11-26 22:57 static/image/common/back.gif
7 L2 Y+ P4 x1 A7 \9 B* G1 用日语（发音）与申诉人交谈的理由
) s' R1 a2 P8 J, Q8 c) ~1）他在日本，应该懂日语，不然去那干嘛？
9 s2 j6 Y! c7 [* K- x2）回复他对众多版主的指 ...

& h8 p, e# l$ ~3 w2 m9 [9 X就洪版主所解释的内容，没有包含我所理解的那种含义，也得到证实。
对此，给洪版主道歉，还望包含

% J4 W# w, b& {在此，撤销投诉，接受论坛处罚，请洪版主删除此帖。

qhdhcs

飘渺尘世 发表于 2012-11-27 08:04 static/image/common/back.gif
就洪版主所解释的内容，没有包含我所理解的那种含义，也得到证实。
对此，给洪版主道歉，还望包含:thank ...

7 S' Y( |5 p/ b你看我说什么来的，让你搞清楚了，翻译明白了。可你就是不听。
2 Y# h3 I( Q( w
( R! e* a! z7 P: j5 P" r你自己都没搞清楚，就来投诉，你这不是瞎闹么。
: M" {. O2 N/ O  }* p3 P, ^9 T; ]
: ?  U6 g" C* f8 P7 m, D. b$ }$ S我们洪版从来就没被投诉过，你开先河了
& D( K" }& }7 o* r% s
看来得重罚你一下，以警示后人。

2374

SW0605 发表于 2012-11-26 23:33 static/image/common/back.gif
5 a& L( F( m. B1 }5 W' d: K% ]0 E满纸荒唐言，莫怪莫怪……

跟帖的两处截图均做屏蔽处理
理由：
1、您很厉害，能得到这么多的奖励，希望你到大网去宣传，本论坛是技术论坛，欢迎您多多参与技术讨论
2、在发现你贴此类截图（与技术论坛无关的）将永久禁言

qhdhcs

飘渺尘世 发表于 2012-11-27 08:04 static/image/common/back.gif
- M" y1 t- b9 u3 _; m' A就洪版主所解释的内容，没有包含我所理解的那种含义，也得到证实。
对此，给洪版主道歉，还望包含:thank ...

你这个ID我帮你废掉了，3天后执行，
3 T5 @' h# b* u' P
记住了，冲动是魔鬼

你重新做人吧。