“火”可以理解为强大、无坚不摧。引伸出去,可以代表刚强,比如硬度强度,也可以理解为内部力量强大,比如内应力。淬火正确的读音为“zhanhuo”,同“蘸”。淬火=蘸火。蘸火就是把“火”吸附到工件上,就像馒头蘸白糖。回火和淬火是一对。火“蘸”太多了超过需要伤身体,回掉一点才刚刚好。退火就是“火”不是我需要的,要把“火气”退掉。按我说的去理解工艺,就不会被到底是退火还是回火所迷惑。不然一摸一样的温度曲线,凭啥你说退火他说回火?题外话,现在把淬火读成cuihuo的人比比皆是,新华字典的功不可没。我们刚工作那会,谁要是说cuihuo,大牙都要被笑掉。& ~" T' q# N! E b$ v