根据我国国家标准GB/T 5611-1998《铸造术语》(本标准是对GB 5611-1985《铸造名词术语》的修订)的定义: ' w; M- ]5 X# J* I. j- b) N7 ^) q! n7 O原标准“定向凝固[顺序凝固]”,修订标准中改为“顺序凝固[方向凝固]”,不准称为“定向凝固”,以避免与“单向凝固”混淆。 # m+ m) q, l. A& r0 x“单向凝固”的同义词为“定向结晶”和“单向结晶”。这是因为该词的英文名称为“Directional Solidification”,在英文文献中,该词的使用相当混淆,既用在指“顺序凝固”的场合,又用在指“定向结晶”的场合。这次修订,根据其使用场合的不同而定为不同的中文名称(“单向凝固”英文名称定为“unidirectional solidification”),以避免概念上的混淆。至于“directional solidification”的中文译名,应根据其在文献中的实际含义分别译为“顺序凝固[方向凝固]”或“定向结晶[单向结晶,单向凝固]”,以避免概念混淆。 " h# _4 I! X x
顺序凝固[方向凝固]指使铸件按规定方向从一部分到另一部分依次凝固的原则,经常是向着冒口或内浇口方向凝固。