|
|
楼主 |
发表于 2006-12-14 13:06:36
|
显示全部楼层
来自： 中国浙江宁波
在网上查了很久，有如下文章，供大家参考：
* m' ]0 L5 ~3 p% k mJ-me
: v3 O' N8 ^3 f3 J9 d4 |8 r( {. S' jHope I have not kept you too long in replying [know your urgency in servicing cutomers]$ i) h3 B' f5 e# d& Q
[1]"Gauge" in this context means measurement of thickness.
; e$ m, M- v! hLet me explain that "gauge" is a table whereby a given number takes the place of and is equivalent to a dimension. eg. in Standard Wire Gauge 20 gauge = 0.040mm* A' ?$ P) H0 u9 u1 q
There are differing "gauge" types for various application. For example :. P) E% b8 M) R1 R! ]
- Birmingham Gauge used to measure thickness of sheet steel+ a( \2 l% ^' e* G
- Standard Wire Gauge [SWG] used to measure diameter of wire and thickness of aluminium sheets- f9 }2 s/ \4 d9 o
- Screw Gauge used to measure diameter of "self tapping" screw which sets a corresponding hole size to accept the screw in the material .
) P8 A( A) g2 N1 ^- S3 V: ^* C; X5 J* X% I) f1 f
J-me, I do not know the gauge table used for your industry or your product.& a* y" I, U5 r7 ^4 m4 E
May I suggest :-& X, A q$ Y6 v0 s
- ask your fellow managers for information of the gauge table used for your products - in particular 80 gauge.9 s" T" y/ z1 L7 a V; ]0 z" i: x
- alternatively go back to your client and ask them to confirm the thickness x mm Note: your client nominates thickness .003 [presume MM] for 1st item& T' d$ l4 i+ d4 r! ]
/ P) O% x; F* K. @9 K. F! q1 \) b' L! `6 l
[2]"Machine Grade" sounds to me a specification [ I believe the tape product has to suit machine application/possibly high speed/possibly high strain/stress]
6 Z% o5 h( z# G0 G* S [ like in aluminium we have Bending Grade, Machining Grade, Bright Dip Finishing Grade etc]! p- r+ k% }( I
Suggest you seek from your managers, details of their interpretation of machining grade specification for your product , then confirm with your client
: n, w4 {8 G3 p" x3 v1 A# ^- x that this is compatible with their requirement.
( `- m' X1 j5 I) J7 h6 n" c
5 E3 d/ b! o" o.# S: F t0 N2 p0 Y; C7 U& X
This all takes a little time, but is is important to get it right and agreed , rather than risk supplying a non-complying product which may fail and cause inconvemience and dissatisfaction for your client. I am sure your client will appreciate you taking the trouble to ensure correct product is supplied .
+ c8 ]1 y7 L5 MThis will build customer reliance on your company's product , build a good relationship and bring you repeat business.) L9 P* I0 H1 Q
.& q% o* T# N7 |' l
I will be interested to hear how this is resolved.. @: Y1 S5 R/ r2 s
Good luck,
% W6 G' Q4 s7 ~+ K2 ]7 U8 A3 DGeoff& y( f7 S) c4 y- _
& R* Z# _) l- R0 f! X- e5 U' V: B- S* J
英制线规（B.W.G）用以表示金属的线径、板厚、管壁厚度，其与毫米之关系（略数）如下：& ]. y! u" C$ w/ a- c
B.W.G 毫米(mm) B.W.G 毫米(mm) B.W.G 毫米(mm)% q- b3 _( v L; |
0000 11.5 7 2 U! b6 P6 F1 u8 [
000 10.8 8
; u+ G3 B0 S* Y- \0 n5 z00 9.65 9) L, v, F3 P# J+ F2 b) a" @2 q
0 8.63 10
% m; T3 }0 }" ]& r. c1 7.62
* W4 P7 I0 g* i. f2 7.21
# X- l4 C, d; {. ]' O, d, Z3 6.58# U* A8 [- u& m v, V: |) ]6 H
4 6.04
" A' c; l# f2 n, X" x) f' r1 y4 u5 5.59
9 a$ W/ q' u+ r! M" p& s5 X2 f' Z6 5.150 O2 e# u1 {* p- I; l
7 4.57; T+ W2 Y# f; t" Z8 \* w8 v i
8 4.19% l$ k/ M) I- j9 C1 B& f
9 3.76
9 [2 ~. i+ h4 W' u* \( C" m10 3.4
; @# j1 T$ |) r: j* x11 3.05
| p2 q& A' t8 I( X1 c12 2.77# s6 a. V/ O4 V9 i0 |! w
13 2.41* p$ F- r% I( G9 p# W
14 2.116 k- w. s* T% N+ P
15 1.83
# K, _& e( n- M6 T' d6 U, ?16 1.65
. O+ ^6 |2 K0 X3 s7 ~& n! }17 1.47* T" w/ ^' n9 t3 x5 H0 h' l
18 1.24( g8 y7 X7 z9 f8 o2 Y1 W/ K# ?
19 1.07
" k* Y) D. m: z6 `" J: m9 | e20 0.89
' P, E/ M' K/ B% ~21 0.81$ d9 y0 s. o. f' D
22 0.71
) t' o; U5 ]3 h5 {- d( N- K4 o4 m% K23 0.636 u/ t4 t5 D- J; n% s, S
24 0.56* n8 {- h1 x8 N2 o5 Q; u
25 0.514 u8 _# W; V9 `: w
% |! ~+ t3 L5 b2 [8 n[ 本帖最后由 fengxy 于 2006-12-14 13:13 编辑 ] |
|
[复制链接]
发表于 2006-10-8 13:25:08