看看这个表面热处理

d281588413

HEAT TREAT TO 1/4 HT ROCKWELL HARDNESS C-34 TO C47 AFTER FORMING. (2 HRr AT 320 deg C) PART TO BE BRIGHT AND OXIDE FREE AFTER HEAT TREATING.
不懂什么意思，求高手翻译，呵呵！！
) B. c2 Z# N, j. D$ E7 x
# g0 S! J6 U) C. |[ 本帖最后由 d281588413 于 2007-11-9 08:21 编辑 ]

wszdzdh_25

楼主是什么意思？只是让我们看看吗？这个热处理有什么问题吗？

devildoevil

要求翻译吗？还是什么的，也不说明白！

hbh0606

大概的意思如下：
) S& m# o9 E2 N9 G! }$ w% k1.锻造后热处理硬度为HRC34--47；
2.零件必须在热处理后进行抛光氧化。