|
|
发表于 2008-8-5 10:33:29
|
显示全部楼层
来自: 中国江苏常州
Anwendungen / Applications/应用
0 {: h7 _8 k% F" Z- E9 C* k4 X: i: s( H/ p
Gewindefertigung zum „Schneiden“ und „Formen“ .von M0,5 - M14 V2A-Stahl/INOX)Thread production “cutting• and forming•“of M0.5 – M14 (steel V2A, Mat.-No. 4301)4 D* ]" N+ G0 Q) ^! u/ I
切削和成型的螺纹加工8 n3 r! u! B* n4 s/ f9 ^ |# m9 S
用于M0.5 – M14 V2A-钢/INOX, _, g/ Q( L; m( y- c# _) i
Praxisorientierte, einfach zu handhabende Fertigungsprogrammeund SonderanwendungenPractice-oriented manageable production programs and special applications for
% X, s# x% p4 b7 k面向实践,加工程序和特殊应用操作简单/ f8 U( H( Q% E
zum Gewindeformen, drücken, furchenthread cutting, forming,
8 ^( d* y$ v ]9 d$ L" W p" N螺纹成型,型压,* [- ?% z: D2 W4 K$ e: M2 x
zum Eindrehen von Gewindebuchsentighten thread inserts & sockets" f/ _ `" C* X' c2 ]
螺纹衬套旋入/ n6 _3 R4 b4 G7 x1 u3 [5 H
zum Einbringen von Schraubentighten screws3 E. [2 @0 O+ ~' {% M. C% o6 H i
丝杆旋入) L% B2 I* r: j/ U3 c
Motordauerlaufprogramm zum Senken und Aufbohrenmotor continuous running for sinking and second drilling# ^+ o# ]6 S$ Z3 I) ~9 n
钻孔和扩孔的马达持续运转程序
" X5 P* E7 _* z2 ZSondermaschinen für Handling-Lösungen in der Automation und HalbautomationSpecial equipment for all kinds of automatic / semi-automatic applications
8 a; p+ o i% _2 e$ ]) B3 |% x用在自动和半自动化处理方案中的特种机床! G0 j' x, u3 e; S7 k# ?5 N
Flexibel für ausgelagerte Zwischenfertigungen als Beistellgerät auf mobilem Untertisch direkt neben der CNC oder BAZFlexible to third party logistic, e.g. on movable sub-table right beside CNC – or machining center) `$ M$ {& m4 b o0 n ~5 B
转移中间加工灵活,作为辅助设备直接放在CNC或加工中心旁边的移动低工作台上% V% w4 }, F4 U: D# L( \
zur ausgelagerten Zwischenfertigung als Beistellgerät in der Fremdfertigung/Heimarbeit oder in günstigen Fertigungsgebietento remote middle-production with occasional device for outwork cottage industry wherever desired
0 y, V' i( E5 v# P" z转移中间加工作为辅助设备用在外加工/家庭加工或在有利的加工区
# d, m8 c5 W6 A
4 O8 _' O! _4 @1 CTapping-Torque-Testsysteme
! Y9 b9 l2 l* v! n8 l; D+ R螺纹加工力矩测试系统
4 L9 E; \6 r5 `9 i9 k! z/ D/ L wDas neue Labor-Auswertesystem inklusive manuellem X-Y-Positioniertisch MPTThe new lab analysis system including a manual X-Y positioning table MPT2 k! s h: W% ~3 g
新的试验分析系统包括手动X-Y-定位工作台MPT
1 C( o! o r& R/ q' h- i( GZur Optimierung von Gewindewerkzeugen sowie Schmiermitteln und Kühlschmierstoffen für die Gewindebohrerhersteller- und Schmiermittelindustriefor optimization of cutting tools, lubricants and cutting fluids on behalf of cutting tool- and fluid manufacturers/ g6 @8 m5 h' a
为螺纹钻头和润滑剂制造商优化螺纹刀具及润滑剂' [. \+ |( E! o/ a$ U& A
Zur Prozessparameter-Ermittlung in der Gewindefertigung und Automationfor monitoring process parameters at thread production and automation
4 | q) X% V) a; Q2 ?' z& V8 O% a用于在螺纹加工和自动化生产中的过程参数监视 |
|