|
|
马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
fillet weld in the horizontal position横向角焊缝) X6 ^4 e, i) m" L- d' q) I4 j. I
fillet weld size焊角尺寸; 填角焊缝尺寸9 c% V& C* t+ V1 D3 g: ~- B u% L
flame weld火焰焊接
. T1 y$ v: J" K' Y& cflange weld卷边焊缝; 卷边焊缝
4 e! I' o0 r" H6 N* x7 g% Vflange-to-web weld卷边焊缝; 卷边焊缝) v+ |* t7 t$ e
flanged butt weld弯边对接焊
) C4 ^& R& e2 F0 Y9 s* L5 M) I) ?flanged edge weld卷边焊; 卷边焊
1 `6 x: t7 N8 x2 J# L6 h/ eflash butt weld闪光焊
6 O6 g" J3 |6 W! x& qflash weld闪速对焊; @! S8 N' Z) ?; Y& c
flat faced fillet weld平顶角焊缝焊接
8 }; P2 {. ~2 G0 Pflat fillet weld平角焊
6 @9 J' V$ u; l4 I' }ing of fillet weld角焊缝平焊; 船形角焊# u2 K7 H: ]8 g+ X. ^- s
flush fillet weld平角焊( l" }/ G# B+ h/ }
flush weld削平补强的焊缝; 平焊接; 无加强高的焊缝
- M( a1 |* T2 l0 |# Oforge weld锻焊焊缝
2 ^2 G, Q$ b1 ^% n1 M& z$ `forged weld (焊后锻压的)锻压焊缝
/ h* T+ y% k1 n& n9 s. B% sform factor of the weld焊缝成形系数9 v3 I0 o0 j( K8 `+ P- B+ J/ Y" @
formation of weld焊缝成形; k7 ?2 _8 V; O4 c b, ?0 g1 H
front fillet weld正侧面填角焊缝; 正面填角焊
[% D/ D& A; S* P# e! o! Dfront(al) fillet weld正面角焊缝2 E8 D; L; i- ~7 f0 A A, M# r: r) s: f M
full fillet weld满角焊缝; 全角焊
& n( b0 G0 g. E1 Q/ f6 Lfull penetration butt weld满对接焊) @) C, U4 E# x* _9 k8 a
full weld满焊# X2 J P& u0 S2 N! _& M
full-fillet weld满角焊
9 `# O6 L2 Q( [2 P( Bfull-sized weld全尺寸焊缝
) |9 t: _! Z3 H# k) v4 x* Wfull-strength weld (与母材等强)等强焊缝' v) P3 G& G. b7 ~: o; o7 y* N
gap weld特殊点焊; 双极单点焊; y, P1 i7 |% W7 c
gas-pressure weld气压焊" c$ |+ v8 Z+ r+ O# S, Z8 v
girth weld环形焊缝
2 }6 K' S5 S5 Z( O. C' Q* fgravity weld倚焊# ?3 i% o! t; B4 }! n
groove weld坡口焊; 坡口焊缝; 有坡口焊缝; 凹槽焊
( { J+ K9 z+ vgroove-weld joint有坡口焊接接头
( p7 h7 `: Q" O' K! _: P& ~hammer weld锻焊
" V1 u9 A3 P9 [, g Chand weld手焊焊缝7 V W& A3 \7 s# [. Y' \2 a+ T; E, w1 @
height of reinforcement of weld加强焊缝高度+ V5 X5 O% T# `. N: e; F
helical-weld pipe螺旋焊管8 p( R4 v: F3 E- A* [8 m
high performance weld flux高性能焊剂
' C, k3 I9 [ G! k. mhorizontal fillet weld横向角缝焊接8 L" M- u' q3 T5 Q8 W
horizontal weld横向焊缝
2 \3 k4 Y9 h: i" b5 C& dhorizontal-vertical fillet weld横向垂直角焊缝
- U( U9 e) X! T# \+ `- |7 f: f. lhot weld encapsulation热焊封袋
3 M$ n2 x# W7 w! Hhydraulic automatic weld液压自动焊接
& U3 \" Q& T4 Z4 F( S: x: @hydraulic weld process液压焊接法
$ t' t6 V" T; r- |inclined weld斜焊
0 X2 `5 o: ~2 G2 iinconel weld单面焊缝+ `9 a7 C% G: x' A- Y
incorrect weld profile焊缝形状不对
, E1 o+ ~% o, T0 h& Aincorrect weld size焊缝尺寸不对5 {' ]/ H! j/ N% a
induction weld mill感应焊管机( T0 Q$ E; `1 P
inside corner weld内角焊接
b }6 t {" y6 kinside fillet weld内角焊接
D! D0 j0 b# y" v) sinside weld内焊缝1 j. `' f6 w6 u q
insufficient or excess reinforcement of weld加强焊缝不足或过量
- Z, k% }- {% t6 T+ p3 G; x. ^* A1 Iintermittent fillet weld间断角缝焊接; 断续角焊缝2 i" O8 [% x5 y' }: Y$ }
intermittent weld断续焊; 断续焊缝/ Q# _) D7 f7 x1 M, E
jam weld对接焊; 对头焊接
( c8 ?0 G1 Y& Xlap fillet weld搭接角焊缝
( k$ }5 A# B! M' H- k# Ilaser (beam) weld (ing)激光焊
& ]4 k3 g. }' c& s3 Hlateral weld侧焊; 侧面焊缝& {- b8 n1 B: d
leg of a fillet weld角焊缝; 角焊缝焊脚3 D6 S# J( x3 Q4 `! r
leg of fillet weld圆角焊肉厚
x: O& @! } ilength of weld焊缝长度4 l" ^0 c* x# _5 @. K
light closing weld轻连续焊接
& I, |+ ^5 M; L$ W$ j; mlight fillet weld轻型填角焊; 小填角焊4 W: Y4 H& \$ ?& o. @
light weld轻焊缝
* ~) i# l+ z. Q% A8 HLincoln weld埋弧自动焊
. i7 m* q) V( Zlongitudinal fillet weld纵向角焊
; M# A" a1 e* m9 o6 _longitudinal weld纵向焊缝
" [3 W& M9 m. N4 G. ?longitudinal weld (焊接用语)纵缝
# w% J' _! L4 U( g/ F _loose weld脱焊
2 W' \+ Q8 }' ^' z, g: ?- p% @4 Tmain weld主焊缝
3 a, G$ e) H2 T% u6 p. Gmash seam weld压薄缝焊; 滚压焊
* V' g6 f- z6 t- t% Ymash weld点焊; 点压焊+ ]& B9 K' t, v* r* }1 ^2 N
melt thru weld熔透焊缝
; ?+ Z6 _* c. A6 dmelt-through weld透溶焊
( b( Y+ L+ I$ X$ F. q- a2 T8 qmelten weld pool焊接熔池
- p) i( \4 `$ e9 c, D! @melting through weld熔透焊缝9 E2 t" z( l# O. @% q
miter weld平顶角焊缝; 斜接角焊缝8 @( y3 U4 S2 H8 i7 q6 L7 s8 k
molten weld metal熔融焊接金属
2 u0 U; t( w( ^) E7 N/ Lmulitple impulse weld多脉冲焊缝
% A* a6 {6 J; `! Amultilayer weld多层焊缝+ c5 a n0 U `9 t- v) _
multipass weld多道焊缝8 k5 z) s8 T$ E" p$ L: q/ `
multiple arc weld多弧焊缝
! ~9 W5 ?( |/ k/ p: N- w/ u# Wmultiple-electrode submerged arc weld多电极埋弧焊5 H3 r- N7 A) g6 ~
multiple-pass weld多道焊缝; 多路焊接* O$ z L5 t" _" o8 m$ n9 u4 ~
multirun weld多道焊缝
1 p X1 P! z. }nonpressure thermit weld不加压热剂焊缝
2 ^" a0 f6 I4 y; f: V7 |normal weld正常焊接
) x. N1 ? Y, f: ?oblique fillet weld斜交角焊缝; 斜角焊接) q s8 |' W* g
one-pass weld单层焊缝: m; j* H7 j) \/ k% L
open butt weld开口对接焊9 M$ l1 H3 ^; Q. y3 e" n$ }
open weld留间隙焊缝; 空隙焊! _( w4 u' P1 e& Y7 S3 X5 \
outside weld外焊缝
0 O( Z1 V& s& ]: B- m3 fover weld过焊
. G$ z @8 N- j# B5 a5 `& ]$ ~( Moverhead fillet weld仰焊角焊缝
. p5 _4 L% T: I' a6 C3 t( p3 B3 Yoverhead weld仰焊% @5 m7 L! i# ]/ j
oversize weld超尺寸焊缝* ~2 A* Z5 X+ D+ {& [
oxygen weld氧气焊接
Q! H6 p: y; h i7 i, tparallel-arc weld并列弧焊
. F! Q9 F& ^; h% Zpatch weld补焊; 补孔焊缝5 z1 q2 l' [- C) n
Peltier's cross weld珀耳帖交叉焊接2 y: b7 A) F/ q3 k( {2 U; K) g
penetration weld熔透焊缝
) X! Z" Q+ F: l; Q& j2 C. I. ppercussion weld冲击焊缝; 冲击焊接5 v! S8 M4 F3 l# Y$ c! o! T# A
periphera weld环形焊缝 a- M( l2 \0 E1 R0 H
pitch of weld焊缝接距; 焊线距* n$ V% S) c" a
plain butt weld无坡口对接焊; 平头对接焊缝5 ?( d! L! L* _: E, ~
plasma-arc weld等离子弧焊接3 b" X Z+ d5 K$ c5 t
plug weld塞焊焊缝
$ X F A F' k$ Bpoint of weld焊接点8 U! P; K2 O: A2 h9 b
point weld点焊
2 I1 [1 V$ N9 |* B$ \: X# ypoor weld劣质焊缝; 有缺陷的焊缝! W4 n+ @7 s) c
porous weld多孔焊缝; 疏松焊缝- O4 g! a: l1 N8 m
positioned weld平位焊缝; 暂焊* u( H8 [* `6 X, M2 a
post weld annealed (PWA)焊后退火- N3 X0 `" R% d
poured weld铸焊焊缝1 @ W- |% B4 u' J
powder weld process粉末焊接法+ ^% W* _# Q7 z! K
practice weld试验焊缝" r4 o3 I) I+ ~( p) g# u3 O
pressure weld压焊
- c( c( D! c3 N" ~5 D' L; Apressure-controlled weld压力控制焊接5 D$ K7 L; k) y' w& k
pressure-tight weld气密焊; 密封焊道" ?( d' [6 [5 \) `
principal weld主要焊缝 E+ H5 [7 V1 |- x
profile of fillet weld填角焊缝轮廓
4 _2 p2 t5 t1 n; f" ~5 f2 iprogress of weld焊向
: Y9 B& N! g0 l' ~& u$ |projection weld凸焊; 凸焊焊缝
& ?. v; d' o, l% O: L: {5 Yprojection weld machine凸点电阻焊机% g1 ]8 R f3 I0 K: ]- {
pulsating weld脉冲接触焊
$ A# X0 R4 s, I G. |; q9 m U( a/ z& Rpush weld挤焊6 L& A. Z: G0 P5 }4 {& Z
quilting weld钉焊
' f% v) C2 ^5 Y1 p Sreinforced butt weld补强的对接焊缝; 补强式对接焊缝: j, r6 e" a3 L ^
reinforced weld加强焊接3 A5 S( m3 A3 x2 y* O
reinforcement of weld焊缝加厚; 补强金属; 加强焊缝3 Z) t% C1 B% Y
resistance weld mill电阻焊管机5 Z/ r( | C4 Q! z+ E( z- g' y
resistance weld pipe电阻焊管$ Z9 D! ?1 l# ^+ R
resonance butt weld谐振式对接焊. x4 t' m! f) t# {! ]( W( q) ?
restarting a weld再引弧
7 t0 V2 O) E+ g3 [9 Aripple weld鳞状焊缝
: {8 A- g3 S' |3 y! Orivet weld电铆; 电铆焊缝
3 u1 j O! l8 e+ aroot face of weld焊缝根部钝边
' ~9 E" c9 Z$ @2 b3 o& A* H* t1 wroot gap of weld焊缝根部间隙
9 D% k8 |* b" Wroot of weld焊缝根部; 焊根
r: r( r: F+ \6 u, ~# vroot opening of weld焊缝根部间隙: ?0 Q' b( u2 }5 J% @/ t6 _( h, e
root radius of weld焊缝坡口根部半径) \! }6 q+ n; D$ Q4 r
sagged weld下垂焊缝1 \$ \% k. \" d( o, A: |9 a" P
scarf weld楔口焊接
) V2 N4 o5 }2 _. U8 p* C! \seal weld填焊; 致密焊缝; 密封焊; 密封焊道; 密封焊缝7 g3 }' T3 u0 o( j1 I- \. T
sealing weld封焊6 L, r/ Y$ m, Z; ~( j% D% {7 b a# X
seam weld滚焊3 T& w) u S' _: _6 v& r
semi-automatic arc weld半自动电弧焊9 T$ s- w/ ^7 X% z
sequence weld timer序列焊接时间调节器/ r. V3 M* G' h$ P& ^4 w
shallow weld浅焊
4 J: G. p- |8 T1 r7 V' J. |- ushop weld工厂焊接
' X5 O4 b2 r8 e v5 wshot weld点焊
8 C# Y; B2 B0 z4 V# `3 X6 `* bshoulder of weld焊缝根部钝边' K+ {$ C2 w- N5 E
side fillet weld侧面角焊缝; 侧面填角焊缝; 侧面贴角焊) j( G! F' W$ r5 a5 Z& p7 E
side lap weld侧边搭接焊; 弯边搭焊缝
) v% k6 s7 U2 l+ E, d* oside weld侧焊缝; 边焊
8 L: f) u/ L1 s1 tsingle lap weld单搭接焊
5 S0 z" e3 l1 y7 vsingle strap butt weld单面盖板对接焊
- T( n' J/ G3 Q% ~) m" T8 A. \' R. Hsingle-bevel groove weld单斜角槽焊9 P: n! R- }; N' U* @; @* m* [
single-fillet weld单边角接焊缝" {: c9 r. p3 @: q. ]* Q+ ^
single-pass weld单道焊, o/ B8 v5 {7 ~3 q0 Y
site weld现场焊接; 安装焊; 安装焊接
& k, J/ V4 @; p+ I+ g+ Esize of a fillet weld焊角尺寸
$ n# x! A# O4 S7 S3 F7 v! Csize of weld焊件的大小; 焊区尺寸
$ b. c4 m% t1 G, f( z* p* {skew weld斜焊9 W& y9 j% y* J
skin weld表面焊接( ?, i7 U5 b& l
sleeve weld套筒焊接+ @2 ^/ g5 D9 F4 ?$ O
slip-weld hanger卡瓦焊接套管挂) j9 Y! S: i8 w1 y# z
slot weld槽塞焊; 长孔焊; 开槽搭焊缝; 切口焊缝! _! l0 g0 x5 G8 G
ing slotted weld槽焊 m2 H' J2 M& Z) W/ ]. z" i
slotted lap weld切口搭接焊
$ R/ b) V& K( k! J) N0 u2 C0 ksmooth fillet weld平填角焊缝
j1 S- U! ^# t$ dsocket weld ends承插焊接端; t: N& M" y- P9 o2 ?% w7 ^6 d
soft-weld铜镍焊条合金
& F2 L8 `6 e/ Y( x& ]" Y# c: Osolvent weld溶剂焊接8 u/ N8 k% a B2 N/ ]
space of intermittent weld断续焊缝间距; 断续焊间距
2 Z2 u) G ]3 I6 l# lspiral weld螺旋形焊缝
2 L- N: t4 k Q& B( h2 Lspiral weld-pipe mill螺旋焊管机/ q9 l0 p! |0 b! H
spot weld焊点
* O+ m: X. v# Wspot weld bonding胶结点焊
! p8 ]* P7 W! Pspot weld nugget点焊熔核
5 r) ~$ }/ J' I( lspreading weld宽缝焊接; 加宽的焊缝
' ^. e# U2 V: Y2 S+ b$ @" T. Qsquare butt weld平头对接焊缝
. |4 A- U/ `+ j2 N8 y# h% a# Bsquare groove weld无坡口槽焊, X$ `6 M' I: l1 r& y
staggered intermittent fillet weld (ing)交错断续角焊8 p7 O0 ~) K. l, L
staggered intermittent weld交错断续焊缝; 交错间断焊
3 [. y5 ]; g+ i: k4 ostaggered plug weld交错塞焊
" v; s4 i/ r Jstandard reinforced fillet weld标准加强角焊缝* t) G1 e/ N" T1 J2 Q
stick-out weld未熔合点焊接头
_" Y5 \0 s3 c4 u# }stitch-and-seam weld点线焊
1 q6 k/ D/ G( r2 V! \straight butt weld无坡口对接接头% N8 q& u5 s7 x) U
strapped weld搭板对接焊缝
+ e ^) r' V( F* a. l1 w F3 `strength weld受载焊缝; 强固焊接; 承载焊缝; 高强度焊接 U1 F( R, k h+ x8 F) `
structural weld强固焊缝
$ Y7 N7 W; O* u" ssurface of weld焊缝表面: a& ?# o$ G, |5 P2 N
surface weld表面焊缝4 W4 g) Z. e: w( @8 a. O
surface weld metal buildup表面焊缝金属的形成
! O/ L* s" D7 V1 psynthetic apparatus for weld thermal cycle焊接热循环模拟装置- t% Q+ B' n7 P$ Q2 k. M$ `
T weld丁字接头焊缝* ?: |0 l% x0 Y' _9 h7 l
T-filled weld丁字形角焊* g, P0 u2 X# n8 ~ D4 G
T-fillet weld丁字接头角焊缝
. T7 J" H3 p/ H: F8 w' R' Xtack weld定位焊点; 定位焊缝; 临时点焊; 预焊; 平头焊接3 G! v" ^2 D2 I: \
(welding)定位焊
& k; ]' p/ Y2 j. z, x/ Ytandem arc weld前后弧焊# a/ s2 o3 G* u' |. k
temporary weld临时点固焊缝5 ~: U+ U2 J3 f2 X/ O
tension weld受拉焊缝0 X2 r2 Y; X. d1 C* _4 s2 C
test weld试焊
8 W3 y$ o* }7 K0 s! Z" D) gthroat depth (thickness) of fillet weld角焊缝厚度
$ C0 ~1 P1 y& ^throat of fillet weld凹角焊喉; 填角焊缝喉长
* R1 N0 B B) F+ |# Cthroat of weld凹角焊喉7 S( {' J3 W. G& T, g
tight weld密封焊接; 致密焊缝
) S# c$ V% \# e9 {tight-strong weld密实强固焊缝2 t& d/ @& x( A/ |2 o# A4 s! H6 N
toe of the weld焊缝边界. j M$ k$ ~8 D) {$ D5 ]- ?/ M
toe of weld焊趾; _& s8 _) v% I7 T( ^
toe weld趾部焊缝
" i* {; }' @! V% d0 z$ P& Utorch weld气焊焊缝
% o/ b+ S: g+ }+ E" J& K9 f, p; rtotal amount of weld fumes焊接发尘量
. c/ j# |# O+ V, Z$ Y( S9 \transverse fillet weld横向角焊缝; 正面角焊
5 n0 p6 U1 z; Ctransverse weld横向焊缝5 M- e- J5 f. i) G7 s
trial weld试验焊接) c/ J- P: c! ]" c' k4 ~$ e
undercut weld底切焊接
( S1 H* w# ~* `undressed weld (增加焊缝)未加工焊缝* c* A( w4 d B; T& d
unequal fillet weld焊脚不等的角焊缝& S$ c4 [9 w/ H
unfitness of butt weld焊缝对口错边量4 [/ F: p* f1 G2 h, d
union-melt weld埋弧焊
% y4 y, g: c tunload weld非承载焊缝
$ K: A, L! [7 j o ? hunspaced butted weld无间隙对接焊缝
8 t' a, Q# a' `5 hupgrading of boiler weld锅炉焊缝加强
/ P6 ]# X$ I( `. Tvertical fillet weld立焊角焊缝: }9 I: E+ N2 m+ H- t9 ]; R
vertical weld立焊
* s4 ~0 D9 t; [- w4 Nweak weld不强固焊缝# D7 w! l1 x M5 s# I
weaving weld横向摆动焊缝' Z( A$ H$ r K. W1 k+ ~! E( X
weld焊; 焊接的; 补焊/ m5 E$ e; m' d* f9 H# Z
weld all around围焊3 `1 X/ A3 \ \3 g, a- D$ @) V. `
weld appearance焊缝外观% O/ L% k' _1 \: l& t* G3 |
weld assembly焊接组件
+ k; n" H' W9 T' j# [* h5 ?weld back-up焊缝背垫$ r9 F# U/ G" H8 D* z# a
weld backing焊缝衬垫
; U& ?) k. O4 ` r% Oweld bead焊缝; 熔敷焊道
# E" }& ^( W7 V: Mweld bead height焊缝高度+ \& v8 Z8 m% ?* w( G8 ]* Y
weld beading焊瘤* a7 \( M- x3 \
weld bond熔合线
1 [' `0 Z6 v; T6 }+ s+ L% mweld bridge seam搭桥焊缝; 桥接焊缝" N3 L! D1 _4 [4 G$ @- C* u/ t
weld cap焊帽; N$ F6 P7 k0 h/ i/ g/ M- Z1 A
weld center line焊缝中心线2 F% ]0 I u6 d8 Z
weld collar加强焊缝焊瘤
' N8 {0 |8 ?% ^, C1 E1 L6 x- N2 iweld crack焊接裂纹+ g) {' R% c" ~+ o6 O9 R" t$ j
weld crater熔池' a& |; N$ d1 |& f
weld crosswise交叉焊接8 @ n+ s9 {. i5 Y
weld decay焊缝腐蚀; 焊接接头晶间腐蚀; 焊接侵蚀; 焊接区晶间腐蚀4 L8 i! s" [. i, X* x- U4 R r3 U* ]
weld decay (焊接后)敏化区腐蚀% N/ B0 t/ g7 t" O
weld defect焊接缺陷# [$ t# m& |) |- e) N3 J
weld delay time焊接延迟时间
# W( o1 l- `% K# h* a+ I, Qweld deposit堆焊
3 X. q# v6 b9 f- d* qweld deposits cleaning焊接熔敷金属清理
5 }+ y" e2 y$ z4 p3 k6 Oweld edge焊缝边缘; 焊缝表面边缘
5 K0 O2 P$ F. H9 J" Y# e, @: kweld edgewise沿边焊接1 E2 B2 ?5 |) _1 a. t4 a8 X
weld flange connection焊接法兰连接- a8 G2 K( ^/ C5 H$ z& w
weld flash焊瘤: R, W8 ]' ]( a1 X4 p
weld flaw焊接缺陷5 L3 D/ I1 ?. W
weld flush焊缝隆起- ` n9 ~6 \$ C) ~
weld fumes焊接烟尘
( f I( H, F/ E) ~1 pweld gage焊缝检查规; 焊缝卡规& y5 r. Z( I1 u8 J* a a( a: C
weld gauge焊缝量规5 g7 D- f9 H) [7 F2 a, l
weld heat input焊接热输入; 焊接线能量
6 `$ G3 X7 z ~. |4 @1 Dweld holder焊接夹持架; 焊接架9 U2 ^* n/ Y2 l: ~9 V
weld inspection焊缝质量检验; 焊接检查
( l$ \, X+ G3 z* ~2 ]. Pweld interface焊缝界面; 焊接界面6 _: d u6 [; P- X, D) _
weld interval焊接时间5 F. W& b# H: N7 r3 u
weld is accepted焊缝合格; r4 [* P( N( m& i3 _
weld jig焊接夹具, |4 z1 x y, ^, l
weld joint焊缝
2 @4 N: c( M4 l1 I0 Aweld junction熔焊线; 熔合线
/ L7 Y# t. A3 B0 `+ h" Lweld layer焊接层
) s% p& Y3 u) P( g2 a8 v: _- [) Wweld length焊缝长度9 g1 e; ?; |% R- P7 n& |" r
weld line焊缝线; 焊缝轴线; 焊接线; 焊线
" {: E# r: I/ r& p8 T8 X, P4 Fweld machined flush削平补强的焊缝6 y& d( F$ Z5 b$ V: L
weld mark焊缝符号; 焊缝记号; 焊接痕; 熔缝
9 b: D7 T$ p- H2 @; rweld mesh crate焊接网格
* S9 d( A1 M! i+ L9 S% b6 ~weld metal焊缝金属; 焊接金属
H' p6 ^1 V9 U- p, z1 k* Uweld metal buildup surface金属堆焊表面/ s5 R) p$ o z9 P) \+ o
weld metal composition焊接金属组成
" G+ [5 }& t a+ S/ ?4 |weld metal cracking焊缝裂纹
0 w$ P9 \0 x# ~) m$ n. G, R1 |. _weld metal zone焊缝金属区; 焊接金属熔化区% n' d6 h Y, M4 O$ }
weld nugget焊点熔核
, t- j4 \' ^& mweld on bottom底焊
$ @: m: `3 g& H3 xweld overlap重叠区4 A% _/ b5 W/ u& B4 L- W/ H0 c
weld pass焊接通道9 K" [+ m6 c( f; [
weld penetration焊缝熔深; 焊透深度
# x& s; P! f1 W" ]+ @/ fweld period焊接时间5 w. ]! @3 Q( I" ^. j* V) P8 [' U
weld pitch焊缝距
( ^1 S4 V% j2 J- z' V% v) t7 pweld porosity焊缝气孔. J8 Z/ H% ^9 I9 Q- p% z0 s* D
weld preheating焊前预热
9 m l9 Z/ g3 q* k: b( V/ q g+ Nweld preparation焊缝坡口加工
) K- f4 z! g5 z ]* j4 W5 Rweld puddle熔池
; ~% O* _2 |6 T2 j# `weld reinforcement焊缝补强; 焊缝加强; 焊接补强; x& X) `9 V6 c" G
weld repairs焊接修补- s0 g0 x0 J4 Y g3 T- g1 g
weld ripple焊缝波纹
. L j3 o- j! e4 w, h) P9 Hweld root焊件剖口; 焊接根+ y2 G6 F) c8 \2 B+ e. ~9 z
weld root opening gap焊缝根部间隙
! m; V. Y! f! o" G5 Hweld root reinforcement焊缝反面加强
$ G" k3 z+ ^/ E, w) G9 rweld rotation焊缝转角
& g S9 a$ n+ Iweld seam pipe焊缝管
) _7 N9 A* e2 A: C, w1 u* Cweld shape焊缝形状% x7 J. W6 [# p5 e( ^. ^
weld shielding焊接区保护; 焊接熔池保护
! Z* n [2 h' r/ y7 i' E$ @weld slope焊缝倾角, W# b# X5 a1 c6 U- \% d
weld spacing焊点距; 焊缝间距
; P( S# H8 A. Q9 L, w( sweld strain焊接应变
" U4 I2 _) g# L; K' d. Sweld strength焊接强度8 T9 o$ d2 z; i* h; W& k
weld surface焊缝表面7 Q" M- j' D- c% @3 C
weld swell焊缝隆起( r( f P. E. r& G* D
weld thermal cycle焊接热循环6 H$ j1 V( y$ K; R: }. A
weld thickness焊缝厚度
. N! E# k. q! l9 N5 I, g3 ~$ O, Jweld time焊接时间; 焊接通电时间; 接触焊通电时间
3 E/ U( I2 J! Uweld toxic gases焊接有害气体
; P. h a$ k# R; s3 e" @! jweld trimmer焊缝清理机
7 T1 z2 }8 b/ X( ~- L: Q. z0 G7 ` ]weld up焊补8 Z! u$ ~2 X& o9 T
weld wheel conditioner焊轮调节器
8 Y8 A3 t& a+ `4 ]3 G$ Tweld width焊缝宽度- d( O2 x w9 i; d
weld wire包铜钢丝
9 o+ c) ~, n7 L( x6 ~% sweld zone焊缝区; 焊接区; g( |2 |3 r! i6 k/ q
weld-form factor焊缝形状系数: ^% \$ v2 d1 j1 z8 g/ \% @9 W
weld-fusion line焊缝熔合线
8 f" m) d. O# N x% }' P( iweld-in nozzle焊入式喷嘴% l# i6 c) S8 L9 G2 |) M( H
weld-interval timer焊接间隔记时器3 V% A# l) P& N8 \3 d1 w
weld-shrunk cylinder包扎式圆筒' D' M) F$ a: x$ H( f
weld-shrunk multilayered cylinder包扎式多层圆筒; 多层包扎式圆筒
9 H. H& I. q# I3 ]. [/ E0 Bweld-throat thickness depth焊缝厚度
7 z1 I8 Y, A& h& d; bwindow type restraint weld cracking test窗口拘束焊缝抗裂试验; 窗形拘束抗裂试验( u/ B2 Q% u: g4 A2 |# i- {
zigzag intermittent fillet weld锯齿形断续角焊缝; 锯齿形断续角焊缝+ @8 A2 W. `2 ~4 c
zone of weld焊缝表面 |
|
发表于 2009-2-17 13:55:40