QQ登录

只需一步,快速开始

登录 | 注册 | 找回密码

三维网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

展开

通知     

查看: 1486|回复: 8
收起左侧

[讨论] 能不能自己做汉化包?

[复制链接]
发表于 2009-7-13 09:36:07 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国辽宁沈阳

马上注册,结识高手,享用更多资源,轻松玩转三维网社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
想自己对NX进行部分汉化,问下各位高手,可行性有多大?
发表于 2009-7-13 09:52:23 | 显示全部楼层 来自: 澳大利亚
可行。绝对可行。要看楼主的软件功底。
发表于 2009-7-13 09:56:01 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
可以的,再说量也不大。把原来的汉化包拿过来自己在对应的位置改就可以了。
 楼主| 发表于 2009-7-13 09:58:56 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁沈阳
原帖由 阿帕奇 于 2009-7-13 09:56 发表 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif
( i5 p, G' Q9 b: J2 F3 L可以的,再说量也不大。把原来的汉化包拿过来自己在对应的位置改就可以了。
$ }" h7 c2 A0 ?1 R" w* ]  l) B
是啊,我也感觉就替换一下就差不多了,我的NX不是汉化包安装的% Y' s, {* ?" n2 l$ g/ u( u

- X, H& g$ }9 e. I) E0 T* t5 C版主可否提供一个汉化包的下载位置呢?谢谢
 楼主| 发表于 2009-7-13 10:18:38 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁沈阳
位置找到了
& O: y; A4 e0 j6 m8 BNX 4.0\LOCALIZATION 中的LNG/ \$ x. }1 J" K* B9 j8 d
. }9 d) a% d, f" ]- ]
是不是这个?
发表于 2009-7-13 10:25:31 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
11
未命名.JPG
未命名1.JPG
发表于 2009-7-13 10:32:00 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
以此类推,LOCALIZATION下的所有要求简体中文的都要看一下。软件建议ULTRAEDIT。
: ^0 E" p% n5 }8 I2 I: |$ i/ ]
: k* C% e2 k' Y7 Y0 u0 _, r3 s[ 本帖最后由 阿帕奇 于 2009-7-13 10:34 编辑 ]
发表于 2009-7-13 10:44:23 | 显示全部楼层 来自: 中国山东济南
借用版大的图说明一下,从X:\UGS\NX 6.0\LOCALIZATION搞到的文件ugii_simpl_chinese.lang是个二进制文件,需要用图示的文件进行转化,
1.JPG
2.JPG
3.JPG

评分

参与人数 1三维币 +5 收起 理由
beyond2009 + 5 应助

查看全部评分

 楼主| 发表于 2009-7-13 10:50:44 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁沈阳
原来这个文件是这样打开的,谢谢两位老师" C* x8 S/ \7 k1 H$ S
' \' a8 n0 g# y
造福人类!UG全方位汉化从今天开始!
发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


Licensed Copyright © 2016-2020 http://www.3dportal.cn/ All Rights Reserved 京 ICP备13008828号

小黑屋|手机版|Archiver|三维网 ( 京ICP备2023026364号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表