求教“变压器二次侧690V绕组上”

wingman

% ]6 r- p0 G6 c1 ~- }3 x变压器二次侧690V绕组上 : z' U! H2 `) f, s 1.“二次侧绕组” 是否翻译为"secondary winding"？ 2. 690V指的是否是二次侧绕组电压？   D! r* c) o6 C2 y4 o$ k9 ^, `1 x$ R 5 {5 X% q  A) A. K+ Q 本人不是学电，还请大家帮忙~~ 0 N. L5 L/ @0 X2 O + G- n+ ^( O  x/ r0 ]* \7 V

ramberer

二次绕组是如此翻译，690是二次侧额定电压，是线电压，所以，如果二次侧做三角形接法，就是绕组电压（相电压），若为Y接法，则是绕组电压的根3倍。

wingman

谢谢你~~因为我在翻译一份这方面的资料，但自己不是学电的。很感谢楼上的朋友，再次说声谢谢！！

ljc583

进口的大机组采用，相当于国内的380V。

哥哥很善良

二次侧绕组” 是否翻译为"secondary winding"
8 g8 y+ O9 v" n9 q( ]' |完全可以这样表示，在国外产品资料中就是这样描述的。
$ O; g3 o$ k' [( c
也有另二种描述方法如下：
- G' {8 N$ Q- [9 \, ?* `1、变压器原边
    Transformer primary side
- T! |0 E3 _+ z- n$ G# l    变压器副边
/ d3 z4 H. V1 S/ c# N    Transformer Secondary Side
0 F% g- x/ ]1 k& K4 o2、高压线圈
* M1 Q! X' {8 W6 z, g( h  Q* T9 {8 m3 h    HV winding
    低压线圈
    LV winding