去除toolbox中标准件英文显示状态，显示不变国旗，并更新我前面讲解的一个误区。

lzbadam

因为一个错误的自认为改名会导致读取标准件错误，现在更正一下帖子内容，让toolbox使用更顺手，显示更完美（不会变国旗）。
+ u% L. i, S& \" T1 z5 z8 X
1、你在SW2012，13版下toolbox说明处将英文处的bolts and studs改成bolts and screws试试，将bearing改成bearings试试，这两个再左边的目录里会马上变成中文（“螺栓和螺钉”，“轴承”），记得点一下保存。
2、那个单独的screws文件夹怎么处理呢？因为前面我已经把bolts and studs中的studs改为了screws（变成了“螺栓和螺钉”），所以可以把screws文件夹下的螺钉全部剪切并粘贴到已经变成中文的“螺栓和螺钉”下了，剪切粘贴完成后，点一下保存，最后把空的screws文件夹删除，再次点一下保存，最后的状态就变成了最后的完美状态，读取也没有问题。

- l! i  i4 Z3 i  r' h$ R精华的总结一下就是，改两个英文显示变中文，删除一个英文文件夹，将“螺钉”划归到“螺栓和螺钉”下面。记得操作都要在toolbox下面，不要单独去Solidworks data文件夹下更改目录名称和目录的路径，那样会报错的。



: Q. Y# W# R' k+ Y+ R8 X5 n


补充内容 (2012-12-24 11:00):
6 A! _( N8 ~+ z7 n第2个操作中：把screws文件夹下的螺钉全部剪切并粘贴到已经变成中文的“螺栓和螺钉”下了，也要在toolbox中进行，切记。。。。。。。。。。。。

补充内容 (2012-12-24 11:06):
7 y, \- e9 {, I, R. Q修改不成功的看看补充楼层：12楼，14楼。

0 A: N  A/ c, f3 O- [% J( o补充内容 (2012-12-24 16:30):
0 d* h# A' G) U* O. j首贴：http://www.3dportal.cn/discuz/fo ... ead&tid=1175648

lzbadam

沙发自己坐。

syc102

有心人啊，辛苦啦！最好教一下如何改中文标准件名称。

lzbadam

4 |( q# _( M, U% ~3 W$ d- x! p

syc102 发表于 2012-11-5 20:42 http://www.3dportal.cn/discuz/static/image/common/back.gif
; c, C$ v% J2 |! ?有心人啊，辛苦啦！最好教一下如何改中文标准件名称。

* q) J# K2 J7 y" c% c7 S参见13楼，
http://www.3dportal.cn/discuz/fo ... 3181&extra=page%3D1

但是我建议你按本帖第4条的样式去改，反正无论如何，都是要修改solidworks data\Browser\gb目录下的文件夹名称的。

4，最终分析结果如下，你在SW2012，13版下toolbox说明处将英文处的bolts and studs改成bolts and screws试试，将bearing改成bearings试试，这两丫的在左边的目录里会马上变成中文，记得点保存才会变。

lzbadam

改正一下。

狂人乙

谢谢楼主，好奇楼主是怎么发现这个秘密的。

zxh750820

我的是国企

wfyzl1

还有 这么神奇的一招，支持，马上试试。

liuyong453

修改不了，LZ再试教一下

lzbadam

狂人乙 发表于 2012-11-9 17:26 static/image/common/back.gif
/ D5 c- f" e4 M6 B  ?# b9 A谢谢楼主，好奇楼主是怎么发现这个秘密的。

! d) @+ q* ?: L4 X* h纯属偶然，因为开始我是改成纯中文，但是把solidworks data\Browser\gb下的文件夹也跟着改成中文了，觉得不爽，又改回英文，但是把英文名给忘记了，所以就参照solidworks data\Browser\ISO中的文件名改，结果奇迹就出现了，虽然我把toolbox中说明处改成英文名了，但是toolbox里左边的目录竟然是中文了，而且solidworks data\Browser\gb下的文件夹还是英文状态，后来就慢慢的摸索了。

lzbadam

zxh750820 发表于 2012-11-9 20:35 static/image/common/back.gif
5 I4 Z% f& T4 d* U- Q8 B: j我的是国企

: B8 D/ J+ ]% r. d% ^  E也许是因为你把大类的GB都改名了吧，恢复试试

lzbadam

liuyong453 发表于 2012-11-10 08:57 static/image/common/back.gif
修改不了，LZ再试教一下

精华的总结一下就是，改两个英文显示变中文，删除一个英文文件夹，将“螺钉”划归到“螺栓和螺钉”下面。记得操作都要在toolbox下面，不要单独去Solidworks data文件夹下更改目录名称和目录的路径，那样会报错的。
( L! @& Y5 X1 q1 {- R5 O% a8 a
& ~4 \, W. z* d3 D4 e例如：将toolbox说明处bearing加一个s，变为bearings，左边目录树马上会变成中文的“轴承”。同理将toolbox说明处将英文处的bolts and studs改成bolts and screws，左边会变成“螺栓和螺钉”。

yh2008

lzbadam 发表于 2012-11-10 09:38 static/image/common/back.gif
精华的总结一下就是，改两个英文显示变中文，删除一个英文文件夹，将“螺钉”划归到“螺栓和螺钉”下面。 ...

7 u! v( T( G5 u+ B% }5 t1 R9 K在装配中生成零件还是中文的吗？

lzbadam

怎样将多余的“螺钉”小类移到修改后的“螺栓和螺钉”大类里呢，就是在左边的目录栏里，手动单个剪切再粘贴。因为我的已经修改完毕，举例说明下：螺母的六角螺母处右键剪切，然后点到螺栓和螺钉出，右键粘贴，即可。最后把空的screws文件夹删除。
6 U  o) |% t; B" W# Y$ ^! y! l$ E* _
; f: q! G* q/ ^7 f- ]" t

lzbadam

yh2008 发表于 2012-11-10 09:42 static/image/common/back.gif
在装配中生成零件还是中文的吗？

8 ~8 L/ f3 a/ L6 t* Q装配体的目录树种显示中文只要在toolbox中多一个勾选即可。参看此贴
) c" [0 O+ P: k! D0 Fhttp://www.3dportal.cn/discuz/fo ... ead&tid=1175942

liuyong453

lzbadam 发表于 2012-11-10 09:38 static/image/common/back.gif
  D1 v2 g, Y4 B) c6 H$ ^; t6 j+ T/ z精华的总结一下就是，改两个英文显示变中文，删除一个英文文件夹，将“螺钉”划归到“螺栓和螺钉”下面。 ...

谢谢，搞定。这下很清楚

cdliuzb

没这么复杂，只要在“说明”里输入中文就OK了！！！

lzbadam

cdliuzb 发表于 2012-11-12 20:32 static/image/common/back.gif
没这么复杂，只要在“说明”里输入中文就OK了！！！

( v2 t, p2 V. ^, G; @3 @1 jSolidworks data GB文件夹下会变中文。

cx0527

刚才试了，却是好

lzbadam

顶起来哟

S0501

不错，谢谢分享

dulang0315

文件找不到啦，我改了C/SOILDWORKS DATE里面的GB变成国标的后果

dulang0315

dulang0315 发表于 2012-11-25 11:49 static/image/common/back.gif
, Z' ]9 d: l/ }, Z0 v文件找不到啦，我改了C/SOILDWORKS DATE里面的GB变成国标的后果

5 o; v( v. `$ O' L: ?  \4 q这是更改后的结果
6 w' x: ~2 }, S$ L; C

jun1192

dulang0315 发表于 2012-11-25 12:28 static/image/common/back.gif
! l  U# p) W9 x# r7 H$ ]$ N这是更改后的结果

$ W0 \$ T2 ~, n- L朋友:能说明一下是用几楼的方法出现的问题!?

lzbadam

dulang0315 发表于 2012-11-25 12:28 static/image/common/back.gif
! ^5 ]3 i! e- H' X2 Z2 G% S这是更改后的结果

在toolbox里面改，不要私自到Solidworks data的文件夹下去改，否则就会找不到。按我的要求改，是绝对不会出错的，这么多都改了，就你出错，你说是谁的问题呢？