这个究竟读什么

ffddjj · 发表于 2011-11-29 16:14:14

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

铬基本字义　　1. 一种金属元素，符号Cr，质硬而脆，抗腐蚀性强。铬是金属中硬度最大的。用于电镀和制造特种钢。
　　2.在钢结构和工具钢中，铬能显著提高强度、硬度耐磨性，但同时降低塑性和韧性。铬能提高钢的抗氧化性和耐腐蚀性，因而是不锈钢，耐热钢的重要合金元素。

普通词典读音：gè

　　金属材料、金属材料加工、金属材料热处理等行业均读作：luò，属于学术领域和行业术语读音。

究竟是按词典读音读gè 还是按行业读luò 如果读luò是合理的那为什么词典上没有多音注释一直迷糊中

slzt0529 · 发表于 2011-11-29 16:37:39

正确读音是gè
，但是工厂都是读luo，主要是为区别另一种元素镉。

长夜未央 · 发表于 2011-11-29 22:58:52

别太在意这个的读法了，还有淬火的“淬”字我们一般也不是按标准音读的。

plc · 发表于 2011-11-29 23:08:11

个别字音读错在工厂里就像图纸画错一样普遍

771477098 · 发表于 2011-11-30 09:34:36

字典早就该改了，还有一个字：淬，也是工厂跟字典读音不一样的

geshly · 发表于 2011-11-30 11:19:24

"淬"就是cui，读成zhan，是因为很早以前行业内管这个工艺叫：蘸火或是见火，规范工艺名称后，工厂的实际应用中的称呼不改，不管你“脆”不“脆”，就是“战火”，嘻嘻！还有，我们这儿仍然管“毫米”叫做“毛儿”或是“米毛儿”。

笔芯 · 发表于 2011-11-30 12:13:29

自己知道是怎么回事就可以了，没必要计较

。

zhouxinrui · 发表于 2011-11-30 15:45:09

真是没有必要计较，抓主题。

ffddjj · 发表于 2011-12-1 13:05:00

关键是下一辈的人怎么教导难道就这样一直迷糊下去问题是现在标准的读法都不知道

jmok520 · 发表于 2011-12-1 18:45:33

有些错误的叫法是难免的，还有很多人把毫米读成公厘呢。

阿帕奇 · 发表于 2011-12-1 18:53:25

"淬"就是cui，读成zhan，是因为很早以前行业内管这个工艺叫：蘸火或是见火，规范工艺名称后，工厂的实际应用中的称呼不改，不管你“脆”不“脆”，就是“战火”，嘻嘻！还有，我们这儿仍然管“毫米”叫做“毛儿”或是 ...
+ ]7 a, g' g9 ~7 l9 F4 x% n( z* egeshly 发表于 2011-11-30 11:19 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

行业就按行业来，卖啥吆喝啥呗

cdxwg · 发表于 2011-12-2 18:45:31

不必把行业的习惯称呼非要套个什么标准，真没这个必要。

hebei · 发表于 2011-12-3 08:14:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

geshly · 发表于 2011-12-3 08:29:08

把它当成行业的“方言”。
/ R8 M5 A$ i- U4 Q3 \$ r2 \( {hebei 发表于 2011-12-3 08:14 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

嗯，有道理！有这样的方言存在就可以区别内行/外行,新手/老手了。

xiaojunxue · 发表于 2011-12-3 11:38:50

的确行业有行业的叫法，估计新手们刚进厂时，也听的迷糊，慢慢适应工厂里的叫法。

天际孤帆 · 发表于 2011-12-3 16:21:21

现实中存在着好多以行业、地域不同约定成俗的称呼，同一事物的不同称谓或不同发音应该太多了吧？大多数人都能准确理解就是原则，只有迅速的适应没必要较真儿！

mfka · 发表于 2011-12-6 20:23:23

入乡随俗
见怪不怪

		自动登录	找回密码
密码			注册

通知

[讨论结束] 这个究竟读什么

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

评分

评分

评分

评分

评分

浏览过的版块

hebei hebei 当前离线积分 2978 UID 494886 主题在线时间小时注册时间 2008-3-22 头像被屏蔽	发表于 2011-12-3 08:14:55 \| 显示全部楼层来自：中国河北衡水提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报