翻译一下,看不懂啊

a776083

可否翻译一下,看不懂啊
7 x3 k$ E  n$ N9 \, g5 {ATTENTION!
If you already have USB-Emulator for MC X4-X5 (HASP or NetHASP)  installed you can skip steps 1) - 5) and need only to run "mastercam_X5_crk.exe"

) z$ c. \$ o& T$ w1) Unpack a folders "USB-Emul_Win32" and  "remove_old_emuls"  to your computer
2) Run "remove_old_emuls\delete_old_emuls.bat"  to CLEAR a Windows Registry from "blacklisted" Emulators
: i# E1 \9 Q  k7 h: H3) Run "mcamX4_MU3-dealer-nethasp.reg" or "mcamX4_MU3-industrial-nethasp.reg" (dealer dump has got extended functionality!) if you want to install Mastercam X5 with NetHASP SIM type.
or
run "mcamX4_MU3-dealer_hasp.reg" if you want to install Mastercam X5 with HASP SIM type.
" `% R" l( e( K( K4) Run "install.bat" to install USB-Emulator
5)  Install MC X6 v15.0.4.3 32bit as HASP or NetHASP SIM type.
; }: m8 n$ R6 V/ \6 I+ t8 K6) Copy Mastercam.exe from crack to <Mastercam X6 progdir> and replace original one
- y* t2 r) w# I0 h* K4 S+ F& ~+ W7) Enjoy
That's all

tangcarlos3d

试译如下：

! F& d7 m( J& ?9 @2 l注意：如果你已经安装了MC X4-X5 (HASP or NetHASP)的USB-仿真器，则跳过步骤1）~5），仅仅需要运行"mastercam_X5_crk.exe"
1）解压"USB-Emul_Win32" 和  "remove_old_emuls"  文件到你的计算机上；
2）运行 "remove_old_emuls\delete_old_emuls.bat"以便清除windows注册表中的"blacklisted"仿真器；
5 H1 V4 e. Q3 v: t% @3）如果你要安装带NetHASP SIM的Mastercam X5，运行"mcamX4_MU3-dealer-nethasp.reg"或"mcamX4_MU3-industrial-nethasp.reg" （dealer 转储已获得扩展功能！）
或
6 W6 l$ V7 ~- B) A  G. Z3 N  v如果你要安装带HASP SIM的Mastercam X5， 运行"mcamX4_MU3-dealer_hasp.reg"；
4）运行 "install.bat"安装USB-仿真器；
5）安装HASP 或 NetHASP SIM型的32位版MC X6 v15.0.4.3；
" \0 w9 |" R. Q: J( ?6）从crack拷贝Mastercam.exe 到Mastercam X6 的安装目录代替原先的Mastercam.exe；
7）享受（你的Mastercam X6 ）乐趣吧。
' P$ e/ [; b+ j, t0 o( W% v就这些。

a776083

感谢2楼大哥的翻译.......感恩