请教各位一个文字乱码的问题。

keilei001

客户传来一份图纸，文字显示为乱码，我试过用字体替换法，但还没没有解决乱码问题。
这图纸应该不是用ACAD画的，请教大家看有什么方法把乱码改为正常文字，谢谢各位。
8 j$ M5 S; t6 T, k
图纸在下面
2 J% n4 e+ e) E  I$ u, O 治具.rar (62.28 KB, 下载次数: 11)

2014-4-19 14:52 上传

点击文件名下载附件

陳志強

0 j& O8 e* T2 g" r8 k! n) S! L

q542748861

这个有点像是用proe 倒出来的工程图。

我爱用acad

这是SW转成的CAD图。

keilei001

我爱用acad 发表于 2014-4-19 19:32 static/image/common/back.gif
6 d; Y0 O/ z+ H; j0 c1 Y5 e; U这是SW转成的CAD图。

) ?1 J3 }0 s8 G3 M! S. |' m3 s' A9 ~7 _那怎么才能把乱码改为正常字体呢？

我爱用acad

只能转成这样了。
! s6 J( b' D$ i/ L4 f' W9 u3 @
治具.zip (75.17 KB, 下载次数: 4)

2014-4-19 19:39 上传

点击文件名下载附件
0 C1 v; Y/ K' h8 O  `& V5 C

我爱用acad

keilei001 发表于 2014-4-19 19:39 static/image/common/back.gif
6 X- j+ v2 L3 Y那怎么才能把乱码改为正常字体呢？

- C$ V: Q) |4 u2 m; oSW字体与CAD不兼容，无法转换。

keilei001

我爱用acad 发表于 2014-4-19 19:41 static/image/common/back.gif
SW字体与CAD不兼容，无法转换。

按理说用SW出的图，SW应该有这种字体的，为什么我用SW打开这图也是乱码的？

我爱用acad

这图是你自己用当前电脑画的吗？

我爱用acad

我这好象没这问题啊。
$ h+ z: ^! _2 R, S+ _7 i" b' fSW中

8 e0 A, O- n: }! B6 V; L; H
CAD中

我爱用acad

3 f) u. z( `. R) y* R' E

keilei001 发表于 2014-4-19 22:53 http://www.3dportal.cn/discuz/static/image/common/back.gif
1 ?3 M! e" x: j6 d按理说用SW出的图，SW应该有这种字体的，为什么我用SW打开这图也是乱码的？

' w; [6 j! u" }+ [/ \
看来我们用的系统缺图纸中的字体。
0 {' w8 s7 p" Y$ m4 h8 e
  r9 P9 b4 K  m2 ?) X  k我用SW打开原图，和CAD打开时没什么区别。如下：

keilei001

我爱用acad 发表于 2014-4-19 23:35 static/image/common/back.gif
看来我们用的系统缺图纸中的字体。
- A- E' N7 u0 |- ]5 K# S/ M9 Z
我用SW打开原图，和CAD打开时没什么区别。如下：

看来是没办法了，多谢我爱用acad的帮助。

LIAIYAO

估计是图档在简繁体版软件都运行过所致，
0 m: d' q0 [$ n% [; O从  M+18A6A  M+189BB  
大字体  \M+ 内码  

keilei001

LIAIYAO 发表于 2014-4-20 02:24 static/image/common/back.gif
% w6 ^9 _; y6 f  d估计是图档在简繁体版软件都运行过所致，
从  M+18A6A  M+189BB  
3 O, b" t" o! O# ?! W大字体  \M+ 内码

我也觉得是，但我用过代码页转换软件处理还是不行，看来得要找到画图者才能搞清楚。

ganyiwei

需要日文版的操作系统？