QQ登录

只需一步,快速开始

登录 | 注册 | 找回密码

三维网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

展开

通知     

全站
goto3d 说: 此次SW竞赛获奖名单公布如下,抱歉晚了,版主最近太忙:一等奖:塔山817;二等奖:a9041、飞鱼;三等奖:wx_dfA5IKla、xwj960414、bzlgl、hklecon;请以上各位和版主联系,领取奖金!!!
2022-03-11
系统
[系统通知] 平台第一个项目外包——项目拼多;正式上线,欢迎各单位个人有外包、设计、采购、加工需求的,在此寻找更牛的解决方案
2021-07-01
查看: 3326|回复: 4
收起左侧

[转帖] 冲压模具-模板类常用中英文对照表

[复制链接]
发表于 2007-7-1 09:44:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结识高手,享用更多资源,轻松玩转三维网社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
冲压模具-模板类常用中英文对照表
$ [% A5 I, Q! s3 C3 x/ h
+ Z1 M4 f7 J5 O& atop plate上托板(顶板) / I! n* W& Z% X  G' Q
top block上垫脚 + [- M! D5 E2 m) q6 y
punch set上模座 * C$ s8 r, [& F6 a7 u3 H' P
punch pad上垫板
& K+ y7 F: }9 K4 Y: p2 |punch holder上夹板 8 y7 R( S: N8 w( M. y1 l3 e. Q, q
stripper pad脱料背板
7 e; ^. s" p  S8 }0 ?up stripper上脱料板 - p8 p1 L7 k7 j) c( X
male die公模(凸模) ( x! Z/ y' H. s3 {' s" A
feature die公母模 1 k, ]2 z8 F( D/ [+ [" \
female die母模(凹模) 9 X; }0 B. h9 Q' C; }
upper plate上模板 5 p0 v7 g, ~6 a# b& ]3 b5 }
lower plate下模板 ' T( S  {, j3 T& |) c( X* @
die pad下垫板
2 K& {7 Z6 V! l) }+ M# d* [! L# ]die holder下夹板 . e0 Y. T0 q$ F: M% f7 h
die set下模座
) w5 ]1 }: o4 X; P( J0 \+ }, \1 F0 Pbottom block下垫脚 % Z  H2 I: T0 ^! O/ b) t
bottom plate下托板(底板)
' L7 b7 H4 G5 Y! k3 ~: ~: zstripping plate内外打(脱料板)
' @/ Y8 \# m* ^( `/ [outer stripper外脱料板
8 O6 [. J  R$ x% X! Ainner stripper内脱料板
: T8 {1 W- S- X# g$ G# h! \lower stripper下脱料板
7 i/ F8 H+ V" G7 \7 I1 F7 Q冲压模具-零件类常用中英文对照表
* K( I0 C6 K3 {4 p 5 X) m5 U, |, _  j; _: N" N
punch冲头   S- A, E/ v+ x8 ^) Z/ z* d
insert入块(嵌入件)
4 g" l3 p# c8 B& Q, ?/ L/ D+ v* Ndeburring punch压毛边冲子
; S$ K: ?  J& `& Q& Q/ R9 bgroove punch压线冲子
4 L: `7 `& i% l9 E6 s6 a/ ?stamped punch字模冲子 - x6 N0 z' O2 S+ H8 {
round punch圆冲子   G0 w0 ~4 ]: f5 N+ C
special shape punch异形冲子
. r' c+ `; @& [/ x5 R9 {: Hbending block折刀 $ Q2 _. s! ~9 t4 z" Z+ }( D
roller滚轴
7 j8 J6 C+ j. X7 s  T( e% O" bbaffle plate挡块
0 _( D* y( |: `+ j2 @  Tlocated block定位块
) w) ~0 x/ P1 C; K0 [supporting block for location 定位支承块
! |+ q! h% g' bair cushion plate气垫板
- ~, o1 f" T6 J  Wair-cushion eject-rod气垫顶杆 4 W- b5 ^% s; [* {, s
trimming punch切边冲子 , s1 A  Q! ?" }! \( H' A
stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子 / J" V% Q1 s3 X' Y* X" z
ribbon punch压筋冲子 * S( H% n2 P/ K
reel-stretch punch卷圆压平冲子
; ~! I$ J" C4 w4 z: B* a/ o# Pguide plate定位板
# z) r8 H) b' Q2 O* x/ s6 Nsliding block滑块
* u, G! f" m( s: asliding dowel block滑块固定块
& Y3 U& B2 n) g& F0 nactive plate活动板
) v; a+ Q$ _$ C' dlower sliding plate下滑块板 6 ?9 i% y# U4 [* f! B
upper holder block上压块 2 ^! Q+ E) b. j! N) ]4 B
upper mid plate上中间板
" L' a5 v' v& K+ ^/ s, ospring box弹簧箱 / S# u4 H0 P3 Q) c5 a* f6 q
spring-box eject-rod弹簧箱顶杆   L- {; `8 k: {) ~& A  Q) E& Z
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 + y3 \' }% [! l9 I
bushing bolck衬套 9 ^4 B6 r. g) j
cover plate盖板 * V# X6 T2 K1 G: x9 o6 m+ O
guide pad导料块
发表于 2007-7-14 21:27:26 | 显示全部楼层
谢谢分享,支持一下
发表于 2011-3-23 12:22:53 | 显示全部楼层
好东西——外企都是这样的话
发表于 2011-3-23 21:13:23 | 显示全部楼层
謝謝  大大  分享
发表于 2011-3-25 11:29:16 | 显示全部楼层
感谢楼主的分享,有限软件是英文版本的是要进行一定对照的,省了翻译软件,谢谢
发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Licensed Copyright © 2016-2020 http://www.3dportal.cn/ All Rights Reserved 京 ICP备13008828号

小黑屋|手机版|Archiver|三维网 ( 京ICP备2023026364号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表