QQ登录

只需一步,快速开始

登录 | 注册 | 找回密码

三维网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

展开

通知     

全站
goto3d 说: 此次SW竞赛获奖名单公布如下,抱歉晚了,版主最近太忙:一等奖:塔山817;二等奖:a9041、飞鱼;三等奖:wx_dfA5IKla、xwj960414、bzlgl、hklecon;请以上各位和版主联系,领取奖金!!!
2022-03-11
全站
goto3d 说: 在线网校新上线表哥同事(Mastercam2022)+虞为民版大(inventor2022)的最新课程,来围观吧!
2021-06-26
查看: 2597|回复: 11
收起左侧

[注意] 请各位看看ST的“背部”!

[复制链接]
发表于 2008-8-17 22:47:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结识高手,享用更多资源,轻松玩转三维网社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
如此翻译,是谁干的,真牛B!!!
Snap1.jpg
发表于 2008-8-17 22:54:08 | 显示全部楼层
我早提出了,细节决定成败,这个估计是机器翻译的!太不守职业道德了!
发表于 2008-8-18 08:40:20 | 显示全部楼层
哦,真的是有点可笑
发表于 2008-8-18 12:41:12 | 显示全部楼层
原帖由 lzx4848 于 2008-8-17 22:47 发表 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif
- Q& }9 e5 c7 x# G6 l- n0 K如此翻译,是谁干的,真牛B!!!
9 P8 m; E% q- y# o
6 T  l" s/ {  t& u9 [$ o2 p
4 |! N9 F0 y  _
08-18-1.jpg
; \4 k( R6 y7 T0 {$ X0 m5 N
8 h8 M# o; l9 I3 `1 I! U 08-18-2.jpg
发表于 2008-8-18 13:25:04 | 显示全部楼层
不管怎么翻译,你还是要用这个软件的。
2 M1 L" i1 ?/ j  h9 B6 j; d; b  这应该是Siemens-PLM上海技术中心那些牛B人翻译的。
发表于 2008-8-18 13:32:42 | 显示全部楼层
返回.jpg 7 m4 L0 m2 Q' y5 _, @
$ T6 k! E! T' k2 ~6 i
自己改一下就好了!很简单!. o+ t% B2 I' A0 R9 ?
$ |6 ?' N) o5 g6 m
把附件里的SEautorun.txt 复制到安装文件里,把原安装文件替换!就Ok了!

SEautorun.txt

128.64 KB, 下载次数: 7

发表于 2008-8-18 20:42:46 | 显示全部楼层
都没有人工校对吗?
) X3 x; l. k; C  c$ ?/ R% i1 F+ [太不负责任了9 C8 Q0 b; M, p7 w- T
割掉它的JJ,炒了他的鱿鱼
发表于 2008-8-18 21:18:28 | 显示全部楼层
我支持你啊~哈哈,可惜我没有这个权利哈哈!
发表于 2008-8-18 21:34:35 | 显示全部楼层
我还是用SolidWorks!
发表于 2008-8-18 21:41:09 | 显示全部楼层
回复楼上的,我还是用solidedge,哈哈~彼此彼此拉~正如如果sw区说sw2009多好多好的时候,我来一句,我还是用solidedge一样!
发表于 2008-8-18 21:59:13 | 显示全部楼层
4 h" n- p$ X+ x+ v  S* w2 N2 \
太蹩脚的翻译
发表于 2008-8-18 23:26:41 | 显示全部楼层
确实蹩脚,让人笑掉大牙!
发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Licensed Copyright © 2016-2020 http://www.3dportal.cn/ All Rights Reserved 京 ICP备13008828号

小黑屋|手机版|Archiver|三维网 ( 京ICP备2023026364号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表