求助Nitralloy翻译？

奇奇

客户文件：
) o: R+ G! p; p4 x' @4 i. A9 N: QNitralloy  135-G or 135Modified
. S& H6 e: ?" e6 ^1 F; m- V
还有  Nitralloy “N”这是什么意思？谢谢！

pss0902

Nitralloy——渗氮钢

wwjxgz

“All Metals & Forge carries two types of Nitralloy: Nitralloy 135 and Nitralloy 135m. Nitralloys are a group of metals that were specifically designed for a hardening process called "nitriding." This process creates a high surface hardness and a strong resistance to corrosion, without the risk of distortion that other hardening processes can create.”
5 N) Q5 w6 t3 T. c0 y  lNitralloy 意思为经过渗氮处理的特定设计的一组金属材料，135-G or 135Modified是两种不同的类型

bismarck

Nitr是单词前缀，表示跟氮有关，如nitralloy渗氮钢 nitrate硝酸盐 nitrating掺氮 nitricacidleaching硝酸浸出 nitride氮化物
后面的alloy是合金的意思。意思很明显的合成词

dljdw

Nitralloy是渗氮钢

qingchuan65

非常好的资料！

dadam2000

学习了，Nitralloy，渗氮